• 中文繁體
    • English
  • 注册
  • 同志資訊/Gay Information 同志資訊/Gay Information 关注:96 内容:2154

    運動不分性別!花式滑冰選手 Nathan Chen 為恐同言論道歉

  • 查看作者
  • 打赏作者
  • 当前位置: GAY20 > 同志資訊/Gay Information > 正文
  • 6
  • 同志資訊/Gay Information
  • Yellow
    G2OD
    靓号:23333
    G20

    22 歲的美國華裔花式滑冰選手陳巍(Nathan Chen)為自己先前的恐同言論道歉。他在 podcast 當中聊到,在「同性戀佔優勢或 LGBTQ 佔優勢」的運動項目裡,他身為一個直男選手必須應付各種刻板印象,因此感到挫折。

    隨後,陳巍在推特發布一段影片,說道:「最近我在訪談裡面被問到,因為滑冰被認為較『陰柔』而曲棍球較『陽剛』,是否有人曾經問我為何不打曲棍球。我當時給了一個很無知的回應,我想要為此道歉。」

    陳巍受訪的 podcast 似乎從 YouTube 上被刪除了,但有推特網友已經事先以手機備份。底下是這段訪談的翻譯。

    運動不分性別!花式滑冰選手 Nathan Chen 為恐同言論道歉

    主持人:「滑冰被認為較陰柔,而曲棍球撞來撞去的被父權社會認為較陽剛,會不會有人因此經常問你,為什麼你不打曲棍球?是否有這樣的事情發生?」

    陳巍:「確實是有。特別是,在同性戀佔優勢(homosexual-dominated)或 LGBTQ 佔優勢(LGBTQ-dominated)的運動項目裡,身為一個直男選手,我覺得那種觀感確實存在,有人會說『我們不想看男生滑冰』,甚至是『我們寧願看曲棍球』或是『我們寧願看女生滑冰』,我覺得這樣很糟。對我們來說,這就是一項運動,我們投入全部心力去鍛鍊,卻被這樣輕視。這應該被認真看待。」

    陳巍接續說道:「我身邊朋友也是滑冰選手,他們試著在改變刻板印象。傳統上我們在滑冰的時候會用很多古典曲目,我覺得這沒什麼不對,這樣很好。不過我覺得可以有一些不同的東西出現,像是流行或嘻哈風格的曲子,也許會變得很有趣。像是我有個朋友在滑冰的時候用〈Turn Down For What〉這首歌,結果大家超嗨。但在滑冰的世界裡是滿少見的。我覺得增加一些優雅曲風以外不同種類的嘻哈流行音樂,也許能為滑冰帶來一些改變。」

    運動不分性別!花式滑冰選手 Nathan Chen 為恐同言論道歉

    在道歉影片中,陳巍提到他了解到自己的言論會傷害到人:

    「最近我在訪談裡面被問到,因為滑冰被認為較『陰柔』而曲棍球較『陽剛』,是否有人曾經問我為何不打曲棍球。我當時給了一個很無知的回應,我想要為此道歉。在當時,我應該把握機會去導正觀念,告訴大家運動沒有分什麼比較陽剛或陰柔、並點出那種觀念對於想要出櫃的選手來說,會讓這個環境變得不安全、讓人感到羞恥甚至會終結職業生涯。」

    「滑冰是運動項目也是一門藝術,其中的美在於選手有個人表達的空間,這應該是要被慶祝的事。但我反而說出不是事實的狀況,還用了一些會傷害 LGBTQIA+ 社群、女性及少數群體的說詞,我先前那番回應非常地自我中心。」

    「我本該利用這個機會為體育界帶來更多包容性,但我搞砸了。總而言之,我愛滑冰也愛這個圈子裡的所有人;我會改善自己,這樣我才更值得『花式滑冰選手』這個身分。對於在事發後向我直言不諱的人,我很感謝你們的坦率與認真看待此事。你們給了我動力,讓我想要把這個世界變得更好。」

     

    運動不分性別!花式滑冰選手 Nathan Chen 為恐同言論道歉

    陳巍在 podcast 中的言論確實無知、盲目,且有恐同與性別歧視的味道,回答一開始就表明自己是異性戀,並且主張滑冰是「同性戀佔優勢」的運動,這兩者都很冒犯人而且完全錯誤。如果「同性戀」真的主宰了這個項目,那為何在 2018 冬季奧運中,滑冰項目只有三名公開出櫃的 LGBTQ 男選手?而出櫃女選手更是沒半個。這原因很清楚:害怕葬送自己的職業生涯。這在體育圈已經是長期的問題。

    雖然有些網民不太接受,但陳巍的道歉算是走在對的方向上,不過他還得做更多。他可以去鼓勵 LGBTQ 的滑冰選手、聆聽他們的故事,也可以為體育圈的「多元包容」積極發聲。

    G20永恆陪伴者
    Eternal
    靓号:198
    龍耀2024
    运动员也开放
    回复
    Lv.5逐漸瞭解

    每个人都权利 选择过一个什么样式的人生

    回复
    Lv.2略有知覺
    G20大寶貝

    感謝分享

    回复
    G20永恆陪伴者
    Eternal
    溫暖的特邀會員
    而最难的仅仅是迈出人生的第一步 [s-3-90] 厉害的他!

    不要負能量,請正能量!

    回复
    Lv.4嘗試探索
    打工人
    无知者无畏
    回复
    Lv.5逐漸瞭解
    无知者无畏
    回复

    请登录之后再进行评论

    登录
    同志資訊/Gay Information
  • 今日 0
  • 內容 2154
  • 關注 96
  • 任務
  • 設置
  • 帖子間隔 側欄位置: